|
Творчество Мануэлы Гретковской – это женская проза, но сама писательница не склонна разделять литературу по гендерному признаку. Для нее важно, как написано, а не кем. Из современных польских писателей ей очень нравится читать Тадеуша Пёнтека (Tadeusz Piantek) его роман "Героин" ("Heroina") - очень интересное и достойное, на ее взгляд, произведение. Также она является поклонницей польского писателя 18-го – начала 19 веков Яна Потоцкого. Его "Рукопись, найденную в Сарагосе" она считает современной и актуальной и в наши дни.
Существуют противоречивые мнения на творчество писательницы, которое, как острый соус, - дело вкуса. Многие «гурманы» в восторге от ее романов. Один из самых популярных называется «Полька».
Польша не являлась эпицентром известности Гретковской. Дело в том, что на родине писательницы книжная индустрия развита не так широко, как, например, в России. По статистике почти половина поляков читает всего одну книгу в год. Популярность же Гретковской в самой «читающей» стране мира не поддается сомнению.
Мануэла Гретковская как-то заметила, что «семена жестокости вызревают в разбухшем от слёз сердце». Сюжет каждой ее новой книги подсказывала сама действительность. И почти всегда плотной косой переплетался с польской историей, которая порой выступала на первый план, становясь главным действующим лицом. А иногда вскользь соприкасалась с судьбами героев.
Метафизическая проза Гретковской сегодня вызывает много споров и толкований. Чего еще следует ождать от многогранной натуры, специфически воспринимающей действительность? Но как взгляды этого автора повлияют на мнение читателей – всегда непредсказуемо.
|
